Manual de Acceso

INSTRUCCIONES

Lea antes de subir.

Proyecto Pendiente es un ejercicio de ocupación temporal en altura que requiere de sus visitantes estar atentos y actuar en forma responsable.

Antes de decidir subir, por favor considere lo siguiente:

1. Para acceder a Proyecto Pendiente usted debe subir 45 escalones, correspondientes a 10 metros de altura. Esto equivale a subir y bajar desde el 4to piso de un edificio.

2. Suba con zapatos adecuados, y con los cordones abrochados.

3. Use ambas manos para subir.

4. No conteste, hable o envíe mensajes por celular mientras usa la escalera.

5. La escalera tiene una carga de ocupación máxima de 15 personas. No permanezca en la escalera.

6. Por razones de seguridad, no se permite el acceso a menores de 14 años. Mayores de 14 años pueden subir bajo la supervisión y responsabilidad de un adulto.

7. Si Ud. experimenta condiciones medicas tales como problemas cardiacos, vértigo o mareo, por favor considere su seguridad antes de subir.

8. Por su propia seguridad, no se admiten mascotas.

9. Proyecto Pendiente tiene una ocupación máxima de 120 personas. Por favor, siga las indicaciones de ingreso y colabore en caso de que se le pida esperar antes de subir.

10. En el caso de emergencia no corra por la escalera y mantenga la calma.

11. Esta terminantemente prohibido morir en Proyecto Pendiente y sus inmediaciones.

Bienvenido!
Equipo Mil M2

INSTRUCTIONS

Please read before entering.

Proyecto Pendiente is a temporary use exercise that asks for its participant’s full attention and responsibility.

Please consider the following before walking upstairs:

1. Accessing Proyecto Pendiente involves climbing 45 steps, equivalent to a 10 meters height. This means you have to climb and descend from a 4th floor.

2. Use proper shoes and check-out your laces.

3. Use both hands.

4. Do not text, call or use your phone while using the stairs.

5. The stair’s maximum occupancy is 15 people. Please don’t stop while climbing the stairs.

6. Minors under the age of 14 are not allowed for safety reasons. Minors ages 14 to 18 are allowed only if accompanied by an adult.

7. If you have a medical condition, such as cardiac problems, vertigo or dizziness, please consider your safety.

8. For their own safety, pets are not allowed.

9. Proyecto Pendiente has a maximum occupancy of 120 people. Please follow your host instructions and cooperate if you are asked to wait before accessing.

10. In the case of an emergency, keep calm and don’t run on the stairs.

11. Dying is strictly forbidden in Proyecto Pendiente and its surroundings.

Welcome!
Mil M2